驻扎在塔林、致力于编写欧洲网络防御密码本的罗杰·哈里斯在前往圣彼得堡的途中失踪英国大使馆的彼得·奎尔认为罗杰已经叛逃。蒂尔达·罗宾斯 (Tilda Robbins) 冒充艺术史学家，由 JSC 派往布鲁塞尔，到达时发现罗杰斯的秘书穆里尔 (Muriel) 正在收拾行李。她受到俄罗斯裔爱沙尼亚持不同政见者的恐吓，要求透露有关罗杰的信息，并准备离开该国。蒂尔达试图劝阻她，但无济于事。蒂尔达只能自谋生路，她参观了网络防御中心并采访了最后一个见到罗杰的人贝蒂娜·吉滕斯。在回来的路上，彼得·奎尔强迫她靠边停车，他自称是军情六处。他警告她，俄罗斯未来打算重新占领爱沙尼亚，以及为什么该国对欧盟安全至关重要。
